With exclusive access inside Carnegie Hall, filmmaker Josef Astor documents the struggle to save its historic art studi…