This posthumous portrait follows the trail of Uruguayan composer Alfredo Zitarrosa. Banished by a bloody dictatorship, …