La pel·lícula segueix quatre joves brasilers al seu humil barri on viuen entre el treball i l'oci, el crim i l'espera...