Just després dels atemptats de l'11-S, la cineasta Greta Schiller documenta la vida diària d'Isabela, una xica xerraire de Nova York que creix enmig d'una ciutat que s'aixeca de la tragedia.
OFFICIAL SELECTIONS: Culture Unplugged Film Festival/ Florida Children's Film Festival
Visc a la Zona Zero. El viatge d'una nena després del 11-S
Des del seu naixement, Isabella ha viscut a Tribeca, Nova York, a l'ombra dels edificis del World Trade Center. Les torres bessones eren la seva estrella del nord, amb la qual va aprendre a navegar el seu barri i a reconèixer com arribar a casa. La seva comunitat, el món protegit, segur i innocent de la seva infància, va quedar destruït el 11 de setembre.
Al llarg dels següents mesos, Jezebel Productions va filmar els intents d'Isabella per donar sentit a la immensitat dels canvis sobtats a la seva vida, especialment la pèrdua de la seva innocència.
La pel·lícula se centra en el seu viatge des de aquell fatídic dia, començant amb la seva evacuació de casa i culminant amb la reobertura de l'escola del seu barri a febrer de 2002.