Les muntanyes han estat un refugi natural per als homes durant milers d'anys. Però la vida allí és dura, difícil, lenta, repetitiva, silenciosa i solitària. La Carme i la seva família viuen a la serra Cavallera, a Ripollès. La vida d'aquesta família d'agricultors està marcada pels estacions de l'any. Dia rere dia, la Carme lluita per treballar i viure, com ho van fer les generacions de dones abans d'ella, en harmonia amb els ritmes regits per la natura. Arriba un altre any, i amb ell arriba la primavera.
Primavera, el cicle ancestral de la natura.
La rutina provincial del poble de Ripollés, a la serra Cavallera, a Catalunya, es mostra a través del treball dedicat de Carme, una humil dona del lloc.
Les tasques llargues i repetitives fan pas a un ritual contínu en què es celebra la relació entre les persones i els recursos de la natura.
El sacrifici d'un porc per aliment durant l'hivern, les ovelles passejant per l'ampla prat a l'estiu, i la plantació de noves llavors per a la collita a la primavera es mostren des de una distància respectuosa com a part d'un bell i dur cicle ancestral.