Parla leyla

Name: Parla leyla
Director: Asli Ozarslan
Released: 1 de juny de 2020 a les 10:13
Rating: 9,0

9 10
2016
71min

turc

Anglès català

País: Alemanya

Títol original: Dil Leyla (2016)

Una dona kurdo-alemanya de 26 anys retorna a Turquia i es converteix en l'alcaldessa de la seva ciutat, prop de la frontera amb Síria i Iraq. Després de mudar-se a Alemanya com a nena a causa del conflicte, al seu retorn la guerra es torna viva.

turc
Anglès català
País: Alemanya
Títol original: Dil Leyla (2016)

OFFICIAL SELECTIONS: IDFA – International Documentary FF Amsterdam 2016 NL / Max Ophüls FF Saarbrücken / Thessaloniki Documentary FF/ One World FF Prague/ Movies that Matter FF Den Haag/ Achtung Berlin - new Berlin film award/ Crossing Europe FF/ Sehsüchte Int. FF/DOK.fest Munich/ FIDADOC/ dokKa Film Festival/ Krakow Film Festival/ Toleranzgespräche/ Int. Doc. & Short FF Kerala/ Ischia FF/ DUHOK Int. Film Festival/ Nuremberg Int. Human Rights FF/ Arabisches FF Thübingen/ Document Int. Human Rights FF/ Escales Documentaire/ Elle Tournent FF/ Jetzt oder Nie - Filmtage Friedrichshafen/ Copenhagen Kurdish FF/ One World Romania Int. Human Rights Documentary/ Lisbon Kurdish FF/ London Kurdish FF/ Festival international du film de Nancy/ Films Femmes Méditerranée/ Globale Film Festival Berlin

AWARDS: Human Rights Award . Fidadoc FF/ Nominated for the First Step Award/ Open Eyes Youth Jury Award. Nuremberg Int. Human Rights FF/ Special Jury Mention. Prix du Documentaire

Parla Leyla. La meva ciutat, un territori de guerra

Als 26 anys, una jove kurda-alemanya és elegida la alcaldessa més jove de Turquia. Amb una majoria arrasadora del 81%, és elegida alcaldessa de Cizre, una ciutat kurda que es troba a la zona de guerra de la frontera entre Turquia, Síria i Iraq.

És aquí on Leyla va néixer, però després que el seu pare fou assassinat pel militar turc, a l'edat de 5 anys va ser enviada a viure a Alemanya. Després de més de 20 anys, ella torna a casa seva.

El seu objectiu és curar i embelleir la ciutat devastada per la guerra civil, que gaudia d'una pausa en la violència. Però a la víspera de les eleccions parlamentàries de Turquia, tot canvia, i els vells records es tornen més reals que mai.