La ciutat

10 10
2011
14min

àrab

Anglès català

País: Espanya

Títol original: The City (2008- )

Un home marroquí viatjà a Espanya, a una altra terra, un altre mar, amb la certesa de trobar una ciutat millor, però no sabia que la seva ciutat viatjava amb ell.

àrab
Anglès català
País: Espanya
Títol original: The City (2008- )

AWARDS: Best Short Film. Cine Euro Árabe Amal International Film Festival/ Best Short Film. Bolivia El Séptimo Ojo Es Tuyo Human Rights Film Festival/ Second Prize. Festival Regional de Cortometrajes "Ciudad de La Unión"

OFFICIAL SELECTIONS: IDFA/ Festival de Cine Español de Málaga/ Alcine/ Festival Internacional del Cine Pobre de Humberto Solás/ Dona Documentary Film Festival/ Alcances/ Festival de Cine Africano de Tarifa/ Docudays/ Humandoc International Documentary Film Festival/ Terra Di Tutti Film Festival/ Festival.dok/ Ovni Observatori de Video No Identificat/ Festival Un Film Per La Pace/ Uninvited Festival/ Encuentro Hispanoamericano de Cine y Video Documental Independiente Contra El Silencio Todas Las Voces/ Panazorean Film Festival Migrations and Interculturality/ El Corto del Año/ San Francisco Immigrant Film Festival/ Cinemigrante/ Manya Human Rights International Film Festival/ Festival Internacional Actúa Intermón Oxfam/ Muestra Internacional de Cine Independiente Cineseptembre/ Barcelona Visualsound/ IBAFF/ ADOCS/ Concurso de Cortos Por la Igualdad de Derechos y Contra El Racismo/ Festival de Cortometrajes de Temática Metropolitana de L´hospitalet/ Premis Miquel Fábregues de Reportatges I Documentals

La ciutat. Emmigro però porto la meva terra amb mi.

Durant diversos anys, el director espanyol Gonzalo Ballester filma un immigrat marroquí a Espanya que va deixar la seva terra amb el desig de formar part d'aquest nou paisatge. Però al llarg dels anys, la seva esperança primigeni canvia, i comença a descobrir que, malgrat la distància, la seva terra original segueix amb ell en aquest nou lloc que no pot ser el seu.