En una antiga presó de menors d'edat a Mèxic, un taller de vídeo i fotografia fa sortir la infinita creativitat d'un grup de joves interns que alliberen el seu dolor a través de l'art.
AWARDS: Best Documentary Short. Viva Latino Film Festival NYC/ Best Documentary. Short Shorts México/ Best Documentary. Festival de Cine Etnográfico do Recife/ Best Image of a Foreign Film. International Ethnographic Film Festival Zlatna/ Silver Jury Prize. Youth Visions. Social Justice Film Festival/ Special Mention. Festival Internacional de Cine Social de Concordia
Fora de Focus. Quan l'art brota en una presó de menors
Benvinguts a la Comunitat de San Fernando per al Tractament Especialitzat Juvenil. Dins les parets d'aquesta presó al sud de la Ciutat de Mèxic, els joves que viuen la seva confinament aquí troben una altra manera de buidar el seu dolor i històries de violència més enllà dels seus tatuatges i testimonis verbals: amb l'art.
Mitjançant un grup de joves interns que participen en un taller de vídeo i fotografia, aquest curtmetratge pren forma en una mena de col·lage participatiu. El resultat és un document d'aquesta experiència de catarsi per aquests joves que s'enfronten a la confinament diàriament ara sota la perspectiva de llibertat que ofereix l'art de creació.