Talls de vídeos de telèfon mòbil, so i imatges pixelats. Aquests són els fragments que ens recorden a Nico, el germà del cineasta. Aquest curtmetratge intenta portar-lo al plànol dels vius.
En el pla dels febles. Tornant el meu germà
Mitjançant material d'arxiu, el cineasta argentí German Lorenzo Roberts recupera la memòria visual i sonora del seu germà Nico i intenta, d'alguna manera, portar-lo a aquest pla. On es allotja la memòria? Molts de nosaltres ens en anem quan un ésser estimat mor?