Aquest curtmetratge experimental reflexiona sobre els punts de vista que existeixen sobre la realitat a través d'una mena de "visita guiada" per un assentament noruec de l'Oceà Àrtic.
OFFICIAL SELECTIONS: Visions Du Réel
El Recorregut. Un viatge en cotxe a través de l'oceà glacial Àrtic
El Tour es presenta com una visita guiada en taxi a Longyearbyen a Svalbard amb la càmera disparant des del parabrisa i relacionant-ho amb la pantalla de cinema.
Aquest llarg i constant tret està muntat amb altres imatges de Longyearbyen - però sempre són gravades des d'un edifici, un cotxe o des de darrere d'una vidre.
La pel·lícula va ser originalment una part integrada de la tesi de màster escrita sobre les investigacions antropològiques visuals a Longyearbyen basada en el treball de camp durant els períodes de febrer a març i de juny a agost de 2011.