Una noia jove torna a casa després d'un Centre Educatiu Juvenil a Lodz. En la víspera del seu 18è aniversari, les por que abans estaven velades dins d'ella sorgiran.
OFFICIAL SELECTIONS: Planete + Doc Film Festival/ Opera Prima en Corto Film Festival/ International Criem&Punishment Film Festival/ U. FRAME, International Academic Video Festival/ Traces de Vie Film festival/ International Documentary Film Festival Off Cinema/ Cinema du Reel/ Festival of Nations/ Belize International Film Festival/ MARFICI/ International Short Film Festival FIC Buenos Aires/ Festival Dei Popoli/ T-mobile New Horizons/ Silhouette Film Festival/ Astra Film Festival/ Zagreb DOX FF/ Open Place Short Film Festival/ International Documentary Film Festival Flahertiana/ Cambridge International Student Film Festival
Divuit anys. Una jove al llindar de la independència
Una noia del Centre Educatiu de Joventut de Łódź aviat complirà divuit anys. Després de tornar a casa, està planejant fer una festa d'aniversari.