Després d'haver viscut durant anys als Estats Units, un grup d'homes són deportats i obligats a tornar a les Açores, la seva terra natal, un lloc on no se senten com a casa.
AWARDS: Best Portuguese Feature. Panazorean International Film Festival/ Jury Special Mention. Festival of Migrant Film
OFFICIAL SELECTIONS: DocLisboa/ Cinéma du Réel/ Panazorean Film Festival/ Immigrants Assistance Center/ Largo das Residências/ Plateau - Festival Internacional de Cinema/ Semaine du Cinéma Lusophone/ Festival2Valenciennes/ Festival of Migrant Film/ Amostram'isse/ Tchok en Doc/ Centro Cultural Português da Praia/ Traces de Vies - Rencontres du Film Documentaire/ Festival Documentaire Images De Justice/ Casa dos Açores da Nova Inglaterra/ University of Massachusetts Dartmouth/ Amigos da Terceira
Deportats. Una illa per tornar
Expulsats dels Estats Units, on van créixer i van viure, aquests homes són forçats a tornar al seu país de naixement, els Açores, a causa de condemnes per delicte.
Sense esperances de trobar una nova vida, a una illa a la qual ja no pertanyen, es van desfent lentament als centres d'internament.
Entre records llunyans, esperances abandonades i la distància física dels seus estimats, l'illa paradisíaca esdevé a poc a poc una presó oberta al cel.