A les primeres hores del primer dia de l'any nou, la càmera s'endinsa a les carreteres de Santiago de Xile a la recerca de les testimonis dels vianants que les travessen.
Any Nou. Els éssers invisibles de les carreteres
Quan tothom hauria de celebrar l'arribada d'un nou any, el director xilè Cristòbal Valenzuela va a les carreteres de Santiago per donar veu a una altra faceta, menys colorida i festiva, evidentment invisible, d'aquesta nit.
Vianants solitaris que recorren les carreteres de la ciutat habiten el marc d'una càmera mòbil que els permet expressar-se. Els comentaris d'impotència i cansament, en contrast amb el cel il·luminat per focs d'artifici, ens donen una ullada a aquesta altra imatge social.