A l'altre cantó

A l'altre cantó. Mort en un carrer desconegut a Chicago.

A l'altre canton és un curtmetratge documental sobre la rampant violència de les armes a Chicago. 

A la vigília d'un nen de set anys, la gent i els mitjans de comunicació s'uneixen per lamentar una mort que podria haver estat evitada, però enmig del dolor, emergeix una sensació insidiosa que s'ha inculcat al llarg dels anys, la sensibilitat i la familiaritat amb la violència de les armes es despleguen lentament, i això esdevé encara més tràgic que la mort mateixa.