For decades, performance artist and writer Kate Bornstein has been exploding binaries and deconstructing gender. And, h…