An innovative documentary chronicles the Japanese women’s volleyball team’s rise from factory workers to 1964 Olympic g…
