Filmmaker Agustina Comedi investigates hours of home videos recorded by her father before he died. A magnetic essay, as…