Japanese director Tai Kato's last film, The Ondekoza is a documentary profiling a Japanese taiko drumming group based i…