A war veteran chases unfinished history across dangerous waters to reclaim memory, identity, and a flag.
