When great-grandmother Inés died, it meant nothing to little Luisa. Several decades later, some old manuscripts bring t…