A filmmaker turns her gaze toward the man who shaped her world—not just as a father, but as the unseen observer behind …