This charming documentary explores the intimate journey of grief and healing as families work with a compassionate ston…