Forget martinis and Austin Powers. This documentary is an unflinching portrait of the realities of "swinging," and it's…