In 1975, Fiona Clark dared to exhibit queer life. What followed was censorship, protest, and an unstoppable cultural sh…